PROOF Kit · D03
No. 09A · Case study · illustrative

Hofmark Dairy: from farm shop to national shelves.

Hofmark milk bottles, national supermarket chiller · 16:9
Client
Hofmark Dairy, Schleswig-Holstein
Role
Identity, packaging, web
Year
2024–25 · 14 weeks
Scope
Logo, 11 SKUs, bottle, site
Result
1 → 340 stores in 18 months
Context

A family dairy with one shop and one chance.

Hofmark has made milk and yogurt on the same farm since 1961. In 2024 a national chain offered a six-month trial listing, if the packaging could hold its own next to the big brands.

Challenge

Eleven products, six weeks, no new recipe.

The old labels were printed on a desktop printer. Nothing could change inside the bottle, the listing date was fixed, and the budget covered one print run.

Role & team

Who did what.

Strategy, identity, packaging
Mara Lind ↗
Website development
Kai Brenner ↗
Photography
Jonas Reyes ↗
Copywriting
Ines Vogt ↗
Print production
Druckerei Hansen, Kiel ↗
Process

Four proof rounds.

Every round went onto a real chiller shelf with forty regulars and two buyers. We watched what people picked up first, not what they said they liked.

v1 — Heritage · 4:5
v1Round 1

Cow illustration, script logo. Tested well with the family, badly on the shelf.

v2 — Modern · 4:5
v2Round 2

Bold color blocks. Buyers liked it; regulars thought it was a supermarket brand.

v3 — Farm stamp · 4:5
v3Round 3

The farm’s own rubber stamp, redrawn. One color per product.

Final — v3, refined · 4:5
Final
FinalRound 4

Stamp tightened for flexo; bottle cap color-codes fat content.

Client picked v3. The stamp was already on every crate in the barn.
Before / after

Same milk, new shelf presence.

Drag the divider, or focus it and use the arrow keys.

After · 2025 bottle
Before · 2023 label
Image sequence · drag or scroll →
Stamp, original rubber · 1:1
Redrawn stamp, vector · 1:1
Cap color system · 1:1
Crate labels · 1:1
Delivery van · 1:1
Market stall · 1:1
Full-bleed moment · morning milking, the stamp on the barn door · 2.39:1
The quietest direction sold the most. People trust a farm that doesn’t shout.
Mara Lind, on the shelf test
Result

What changed.

+212%
Monthly revenue
Baseline: Q4 2023 · Period: Q2 2025
Source: client-reported · illustrative
0
Recipe changes
Baseline: — · Period: whole project
Source: project log · illustrative
Approved
“Mara asked better questions on our farm than our last agency did in a year. The buyer approved the listing in the first meeting.”
Johanna Hofmann Co-founder, Hofmark Dairy · illustrative
What I learned

Test on the shelf, not on a screen.

Every direction looked good in a PDF. Only one survived a two-meter glance in a chiller. I now budget a shelf test into every packaging project.

Want results like this? Start a project.
Start a project →
Goal
Close every case study with a contextual CTA while the proof is fresh.
Audience
Founders who just read the case
CTA logic
Primary CTA plus next project teaser for those still browsing.
Next · No. 08A Kornfeld Bakery → Kornfeld Bakery · 16:9